Bevor Nina Koenig 2020 zu THI kam, arbeitete sie bei Investindustrial, wo sie sich mit Private Equity Investments im mittelständischen Marktsegment in Europa und den USA befasste. Davor war sie Investmentmanagerin bei der Nucom Group mit Schwerpunkt auf digitalen Geschäftsmodellen. Sie begann ihre Karriere bei der Credit Suisse in London als Teil des Industrials Teams, wo sie sich mit den Segmenten Capital Goods, Business Services und Transportation befasste. Sie studierte Betriebswirtschaft und Internationales Management an der WHU Otto Beisheim School of Management.

In ihrer Freizeit begeistert sich Nina Koenig für Outdoor-Aktivitäten, insbesondere Reiten, Golf und Radfahren.